팡가시난은 엽서에 담을 만한 아름다운 여행지로 유명합니다. 에메랄드빛 바다가 펼쳐진 헌드레드 아일랜드섬(Hundred Islands), 순례지 마나오아그(Manaoag), 그리고 해변, 강, 산으로 이루어진 풍경은 팡가시난의 매력을 잘 보여줍니다. 하지만 팡가시난과 그 사람들을 진정으로 이해하려면 여행 일정에 꼭 추가해야 할 곳이 있습니다. 바로 링가옌(Lingayen)에 있는 팡가시난 주립 박물관(Banàan Pangasinan Provincial Museum)입니다.
바난 팡가시난 주립 박물관은 단순한 관광 명소를 넘어, 엄선된 전시물, 유물, 멀티미디어 스토리텔링을 통해 팡가시난의 역사, 문화, 정체성을 보여주며 지역 주민들의 집단 기억을 보존하는 곳입니다.
수년 동안 팡가시난에는 "팡가시난 사람들과 지방의 이야기를 전할" 단일 기관이 없었다고 팡가시난 지방 관광 및 문화 사무국(PTCAO) 국장인 마리아 루이사 아모르-엘두아얀(Maria Luisa Amor-Elduayan)이 래플러와의 인터뷰에서 말했습니다.
그래서 지방 정부는 팡가시난이 일로코스 지역의 한 주로서 어떻게 확고한 입지를 다져왔는지 보여주기 위해 박물관 설립을 구상했습니다. 현재 이 박물관은 관광객뿐 아니라 지역 주민들에게도 팡가시난의 역사, 문화, 전통, 정체성을 보여주는 데 전념하는 기관으로 자리매김했습니다.
엘두아얀에게 있어 목표는 보존에 뿌리를 두고 있다. 그녀는 "모든 팡가시난 사람들이 자신들의 팡가시난 유산에 대해 더 많이 배우고, 이를 통해 우리의 정체성을 보존하는 데 도움을 주기를 바랍니다."라고 말했다.
링가옌과 카사 레알은 왜 중요할까요?
박물관은 스페인 식민지 시대에 지방 정부 청사로 사용되었던 국가 사적지인 카사 레알(Casa Real)에 자리 잡고 있으며, 이후 링가옌 해변 근처의 팡가시난 주청사로 사무실이 이전되었습니다.
엘두아얀은 "당시 지방 정부 청사이자 왕실 저택으로 여겨졌던 카사 레알은 이제 특정한 목적을 위해 기능해야 합니다."라며, "팡가시난 주민들이 자신들의 역사에 대해 더 많이 배울 수 있는 적절한 장소를 마련하는 데 이곳을 활용하는 것은 매우 적절합니다."라고 말했다.
그녀는 카사 레알을 선택한 것은 팡가시난 주에서 문화유산 건축물을 보호하고 재활용하려는 노력의 일환이라고 덧붙였습니다. 박물관의 이름은 큐레이션 비전을 반영합니다. 바난(Banàan) 은 팡가시난어로 "만남의 장소"를 의미하지만, 엘두아얀은 그 의미가 단순히 장소를 넘어선다고 말했습니다.
엘두아얀은 "우리는 스페인과 팡가시난 사람들, 중국과 팡가시난 사람들, 미국과 팡가시난 사람들 사이의 문화 교류, 그리고 오늘날 과거, 현재, 미래까지 아우르는 문화 교류를 보여주기 위해 팡가시난어 단어를 선택했습니다."라고 설명했습니다.
박물관의 주목할 만한 특징 중 하나는 팡가시난어에 대한 전시로, 지역의 가치관과 생활 방식을 반영하는 단어와 표현들을 중점적으로 다루고 있습니다.
일부 역사학자들이 팡가시난 출신이라고 믿는 여전사 공주 우르두자의 대형 초상화는 식민지 이전 시대의 지도력과 신화를 다루는 이 전시관의 중심을 잡아줍니다.
또한 전시물에는 " 치유 효과가 있다 " 고 전해지는 마나오아그의 아시아 피라미드도 포함되어 있습니다.
엘두아얀은 바난 팡가시난 주립 박물관이 전통 유물을 중심으로 전시하고 있지만, 관람객들에게 더욱 흥미로운 경험을 제공하기 위해 현대 기술도 적극적으로 도입하고 있다고 말했습니다.
"팡가시난 박물관의 경우, 유물을 활용하는 동시에 젊은 세대에게 흥미를 유발하기 위해 더욱 혁신적인 플랫폼을 사용하고 있습니다."라고 그녀는 말했다. "그래서 저희는 다양한 전시실에서 전시물을 선보이는 데 기술을 접목했습니다."
이 박물관은 멀티미디어 설치물과 인터랙티브 디스플레이를 통해 식민지 시대 이전부터 현재까지 팡가시난의 변천사를 보여주는 영상을 상영하여 방문객들이 더욱 몰입감 있게 역사를 접할 수 있도록 합니다.
팡가시넨세 사람들의 이야기 — 그리고 방문객
이 전시관에는 필리핀 최초의 여성 상원의원인 제로니마 페크손과 링가옌 출신의 전 필리핀 대통령 피델 V. 라모스를 비롯하여 이 지역과 국가를 형성하는 데 기여한 저명한 인물들이 전시되어 있습니다.
그녀는 "이 전시는 모든 방문객, 특히 팡가시난 주민들에게 현재 어떤 역할을 맡고 있든 간에, 즉 학생이든 교사이든 박물관을 방문하는 모든 사람이 이 지역에 기여할 수 있다는 메시지를 전달합니다."라고 말했습니다. "우리 모두는 팡가시난을 발전시키거나 다른 사람들을 돕는 데 각자의 역할을 다함으로써 훌륭한 팡가시난 주민이 될 수 있습니다."
갤러리는 거울로 마무리되는데, 이는 방문객들이 지방의 미래에 있어 자신의 역할을 되돌아보도록 유도합니다. 엘두아얀은 이 아이디어가 라몬 "몬몬" V. 구이코 3세 주지사에게서 나왔다고 밝혔습니다.
"갤러리를 방문하시면 여러분 자신과 팡가시넨세 사람으로서의 정체성에 대해 더 많이 알게 될 것입니다."라고 그녀는 말했다. "그리고 팡가시넨세의 역사, 즉 젊은 세대를 위해 만들어지고 있는 역사에 어떻게 기여할 수 있을지 생각하는 데 도움이 될 것입니다."
수년간의 제작 과정
박물관은 2023년 9월에 공식 개관했지만, 그 준비 과정은 10년 이상에 걸쳐 진행되었습니다.
엘두아얀은 "역사학자들과 문화 관계자들이 지방 정부를 도와 역사 자료와 유물을 수집하고 박물관을 설립하는 데 많은 도움을 주었습니다. 우리는 그 일에 많은 노력을 기울였고, 몇 년에 걸쳐 완성했습니다."라고 말했습니다.
카사 레알의 복원, 자금 확보, 그리고 전시 기획에 수년이 걸린 후에야 박물관이 마침내 대중에게 문을 열 수 있었습니다.
엘두아얀은 박물관이 단순히 보존 기능 외에도 특히 크리스마스, 새해, 연휴와 같은 성수기 동안 팡가시난의 관광 전략에 중요한 역할을 한다고 말했다.
그녀는 “우리 관광 산업의 기반과 지속가능성은 이 지역의 자연 및 문화유산에 달려 있습니다.”라며, “이러한 자연 및 문화유산, 또는 거기에서 비롯된 자원들이 바로 우리의 관광 자산입니다.”라고 말했다.
그녀는 이 박물관이 방문객들이 팡가시난의 가장 인기 있는 관광 명소 이면에 있는 모습도 볼 수 있도록 도와주기를 바란다.
엘두아얀은 "팡가시난 주민들뿐만 아니라 더 많은 필리핀 사람들이 박물관을 통해 역사와 장소 및 사람들이 들려주는 이야기에 관심을 가져주기를 바랍니다."라고 강조했습니다.
"그들은 더 많은 박물관을 방문하면서 팡가시난의 정체성뿐만 아니라 자신에 대해서도 더 많이 알게 될 것입니다. 필리핀 사람들이 팡가시난의 역사를 배우면서 자신에 대해서도 더 많이 알게 될 것이기 때문입니다."라고 그녀는 덧붙였다.
엘두아얀은 이 지역을 처음 방문하는 사람들에게 간단한 조언을 건넨다. 바로 박물관부터 가라는 것이다.
"팡가시난을 방문하는 모든 관광객, 특히 처음 방문하는 관광객이라면 꼭 가봐야 할 곳은 바로 박물관입니다."라고 그녀는 말했다. "팡가시난의 다른 곳을 방문하기 전에, 먼저 우리의 해변, 산, 강을 감상해 보세요. 박물관을 통해 이러한 모든 명소와 자연 자원에 얽힌 이야기를 보고 들을 수 있을 것입니다."
그리고 많은 사람들에게는 한 번의 방문으로는 충분하지 않습니다.
"박물관에 방문하신 분들은 팡가시난의 놀라운 특징들을 모두 보려면 한 번으로는 부족하기 때문에 앞으로 팡가시난을 더 자주 방문할 계획을 세우게 될 거라고 생각합니다."라고 그녀는 말했다.
관람을 마치기 전에 박물관 기념품점에 들러보시기를 권합니다. 이곳에서는 팡가시난에서 만든 특산품, 지역 특산물, 그리고 팡가시난의 문화와 유산에서 영감을 받은 기념품들을 만나볼 수 있습니다. 도마니 초콜릿, 구아바노 스프레드, 타라곤 차 등이 대표적인 상품입니다. 기념품점은 박물관 관람의 연장선상에서 방문객들이 팡가시난의 역사와 정체성을 담은 소중한 기념품을 집으로 가져갈 수 있도록 해줍니다.
박물관 입장료는 성인과 관광객 모두 200페소입니다. 장애인과 노인은 160페소, 어린이와 학생은 100페소로 할인된 가격에 입장할 수 있습니다. 홈페이지 에서 온라인 예약도 가능합니다 . 박물관은 월요일부터 금요일까지 오전 9시부터 오후 4시까지 운영합니다.
